Si algo echo de menos de mi adorada Suecia es la hora del FIKA. No existe una traducción literal de esta palabra al castellano (afortunadamente) y, si la hubiese, seguro que se quedaría muy corta en comparación con la magnitud de su significado. Digamos que el FIKA es un momento de descanso, un respiro, un parón que se hace durante el día, bien sea en el trabajo, entre estudiantes o en cualquier otra actividad, y que, tradicionalmente, va a acompañado de un café y un delicioso dulce (el delicioso es incuestionable, pues todos los dulces/bollos/pastas/pasteles made in Sweden son una exquisitez).
A priori, puede parecer una práctica muy corriente, poco peculiar, un acto cuanto menos extendido en nuestro país; pero, lo cierto, es que el FIKA va más allá del simple gesto de ir a tomar un café. FIKA es sinónimo de desconexión, de relax y de disfrute, que implica evadirse de los malos pensamientos, hablar hasta por los codos y, sobretodo, saborear la buena compañía.
Así que tomando como base esta filosofía y sumándole una gran dosis de cariño e ilusión, nace let's FIKA, un blog cuya finalidad es hacer de su lectura un momento de auténtico FIKA. Llevo algunos años visitando casi a diario blogs y videoblogs y he de confesar que esta "rutina" se ha convertido en uno de mis momentos favoritos del día. Un hábito que, personalmente, es comparable (de una manera simbólica, claro) a esa costumbre sueca que tanto añoro y que espero revivir a partir de ahora desde otra perspectiva más: la del blogger.
Por último, me gustaría acabar este "bautismo" con una frase que, para mí, recoge la esencia de todo lo que les he contado:
"The Swedish coffee break is more than a coffee break. It is a ritual. It is time tillsammans*. Sharing reflections. Joking. Connecting. Some of the best ideas and most important decision evolve during the FIKA"
*juntos
¡Sean más que bienvenidos, fikeras y fikeros!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¡Gracias por comentar!